Bienvenue chez EditExpert

Quoi que vous écriviez, vous voulez que vos mots brillent et soient les meilleurs possibles. C’est à ce niveau qu’un œil indépendant peut souvent aider, en repérant les problèmes que vous êtes trop près pour voir. Je suis un éditeur professionnel capable de travailler avec vos mots et avec votre voix pour obtenir le résultat le mieux adapté à votre public.

J'ai 30 ans d'expérience en tant que rédacteur, correcteur d'épreuves et indexeur pour des éditeurs et des auteurs individuels, travaillant sur des livres, des mémoires, des thèses et des articles, ainsi que sur des ouvrages généraux et de fiction. Que vous ayez besoin d'une relecture simple, d'une édition plus substantielle, d'une réécriture structurelle ou d'un index, je peux travailler avec vous pour obtenir le résultat souhaité.

Je suis un auteur publié et j'ai écrit pour des auditoires d'affaires, universitaires et de fiction. Mon expérience dans le secteur est dans les domaines du conseil, de la formation et des services financiers, alors que ma formation est un doctorat en histoire, ce qui donne un mélange éclectique qui me permet de travailler efficacement sur de nombreux sujets différents. Une grande partie de mon travail a été réalisée avec des auteurs dont la langue maternelle n'est pas l'anglais, les aidant ainsi à trouver les meilleurs mots dans une langue peu familière.

Services offerts

• Révision
• Relecture
• Indexage
  

Logiciel disponible

• Microsoft Office
• Adobe Creative Suite

À la vue de votre documentation et de la clarification de vos besoins, je vous fournirai un devis ainsi qu’un calendrier. Je demande un paiement initial de 50%, par virement bancaire ou PayPal, le solde étant dû à l'achèvement des travaux, et je fournis un contrat sur demande. Pour un travail dans Microsoft Word, je vous renvoie deux fichiers, l’un indiquant les modifications suivies et l’autre avec toutes les modifications acceptées, afin qu’il soit facile à lire.

Écrivez-moi à info@editexpert.net pour un devis de révision, de relecture ou d'indexation ou pour des conseils sur votre projet d'édition